Investors may have underestimated the importance of addressing hidden debt and overlooked the potential impact of a fundamental change on China’s fiscal policy, the well-known economist says.